포카치아를 만들 때 가장 흥미로운 순간은 손끝으로 반죽에 홈을 내는 때입니다. 조금 전까지 둥글게 부풀어 있던 표면에 작은 골이 생기고, 그 안으로 올리브오일이 스며듭니다. 완성된 빵의 표면만 보면 복잡한 성형이 필요할 듯하지만, 이 레시피에서 익힐 동작은 볼 안의 반죽 가장자리를 들어 가운데로 접는 일입니다.
준비할 때는 밀가루 봉지의 이름과 팬 크기부터 확인해 주세요. 같은 양의 반죽이라도 가루와 팬이 달라지면 높이와 구워지는 정도를 그대로 기대하기 어렵습니다. 아래에서는 계량, 접기, 발효의 끝을 알아보는 기준을 나누어 설명합니다. 기다리는 동안 반죽에 손을 대야 하는 때와 그대로 두어야 하는 때를 구분하면 과정이 한결 편해집니다.
이 글은 King Arthur Test Kitchen의 공개 레시피를 확인해 한국어로 정리한 조리 안내입니다. 직접 조리하거나 국내 밀가루로 대체 시험한 기록은 포함하지 않습니다. 재료량과 핵심 조건은 원문 기준이며, 섭씨와 센티미터는 이해를 돕기 위한 단위 환산입니다.
분량과 시간부터 확인하세요
- 완성 분량: 9인치 정사각 포카치아 1개. 사람 수나 잘라 먹는 조각 수로 임의 환산하지 않았습니다.
- 준비: 원문 표기 25분. 굽기: 15~18분. 이어서 오븐을 끈 뒤 팬 없이 5~7분 마무리합니다.
- 전체: 원문 표기 3시간 40분. 발효 속도는 재료와 실내 온도에 따라 달라지며, 마지막에는 완전히 식힙니다.
- 팬과 오븐: 9인치 정사각 금속 팬, 예열 475°F. 섭씨로 계산하면 약 246°C입니다.
재료
무게가 있는 재료는 저울로 계량하는 편이 명확합니다. 괄호 안 컵·스푼 수치는 원문의 미국식 계량값이므로, 크기가 제각각인 머그잔이나 밥숟가락에 그대로 옮겨 담지 마세요.
반죽에 넣는 재료
- King Arthur Unbleached All-Purpose Flour 360g (3컵)
- 고운 식탁용 소금 9g (1½작은술)
- 흰 설탕 5g (1작은술)
- 인스턴트 이스트 3g (1작은술)
- 따뜻한 물 284g (1¼컵), 90~110°F
- 엑스트라버진 올리브오일 18g (1½큰술)
팬과 표면에 쓰는 재료
- 엑스트라버진 올리브오일 총 26g (2큰술): 팬에 13g, 토핑에 13g으로 나누기
- 플레이크 소금: 원문 예시는 Cyprus Flake Salt 넉넉히 수북한 1작은술 또는 Maldon ½작은술. 두 가지 중 하나를 쓰며, 고운 소금으로 같은 부피를 대체하지 않습니다.
- 논스틱 쿠킹 스프레이: 팬 바닥·옆면과 유산지에 바를 분량. 원문에는 정확한 중량이 없습니다.
가루 이름을 그대로 적은 이유: 원문은 특정 제품인 King Arthur Unbleached All-Purpose Flour를 사용합니다. 이를 국내 중력분·강력분과 같은 제품이라고 보장할 수 없으므로, 대체 가루를 쓸 때의 물 조절량은 제시하지 않습니다.
미리 꺼내 둘 도구: 큰 볼과 덮개, 저울, 유연한 주걱이나 스크레이퍼, 물을 담은 작은 그릇, 9인치 정사각 금속 팬, 유산지, 식힘망, 오븐 장갑입니다. 유산지는 폭 3인치·길이 약 16인치로 준비합니다. 환산하면 팬 한 변은 약 23cm, 유산지는 폭 약 7.6cm·길이 약 40.6cm입니다.

시작 전에 알아둘 접기의 기준
여기서 접기 1회는 반죽 한쪽을 한 번 접는다는 뜻이 아닙니다. 젖은 손으로 가장자리를 들어 가운데로 포개는 동작을 볼 둘레를 따라 8~12번 하고, 반죽을 뒤집어 매끈한 면이 위로 오게 하는 것까지가 한 묶음입니다. 이 묶음을 모두 네 번 진행합니다.
접기 횟수는 종이에 1·2·3·4로 적어 두고 하나씩 표시하면 헷갈리지 않습니다. 처음 섞은 뒤 15분, 첫 접기 뒤 15분, 두 번째 접기 뒤 15분, 세 번째 접기 뒤 15분을 둡니다. 네 번째 접기가 끝난 다음에는 1차 발효로 넘어갑니다. 손에 붙을 때 쓸 것은 미리 준비한 물입니다.
차근차근 만드는 순서
1. 물 온도와 계량을 맞춥니다
물 284g을 준비합니다. 원문은 실내가 70~75°F일 때 물 90~100°F, 실내가 약 65°F로 서늘할 때 물 100~110°F를 제시합니다. 섭씨 환산값은 차례로 실내 약 21~24°C·물 약 32~38°C, 실내 약 18°C·물 약 38~43°C입니다. 손의 감각만으로 맞추기보다 온도계가 있으면 확인하세요.
반죽을 다 섞었을 때의 목표 온도는 원문 기준 82~86°F, 환산하면 약 28~30°C입니다. 물 온도와 완성 반죽 온도는 서로 다른 항목입니다. 볼 옆에 적어 둘 때도 구분해 두면 다음 번 작업을 비교하기 좋습니다.
2. 가루를 섞고 첫 휴지를 줍니다
큰 볼에서 밀가루 360g, 소금 9g, 설탕 5g, 인스턴트 이스트 3g을 먼저 고루 섞습니다. 준비한 물과 반죽용 올리브오일 18g을 넣고 주걱으로 볼 바닥까지 훑어 섞으세요. 물기 없는 가루나 뭉친 가루가 남지 않게 확인한 뒤 덮개를 씌워 15분 둡니다. 이때 다음 접기를 위한 15분 타이머를 시작합니다.
3. 첫 번째 접기를 합니다
한 손을 물에 적시고 반죽 가장자리 한 부분을 잡습니다. 위로 늘려 가운데에 포갠 다음, 바로 옆 부분으로 옮겨 같은 동작을 반복하세요. 볼을 한 바퀴 돌며 8~12번 접었으면 반죽을 뒤집어 매끈한 면을 위로 놓습니다. 덮고 15분 쉽니다. 젖은 손으로 작업하므로 별도의 덧가루를 뿌리는 단계는 없습니다.
4. 같은 접기를 세 번 더 합니다
두 번째 접기를 마치고 15분, 세 번째 접기를 마치고 15분을 기다립니다. 이어 네 번째 접기까지 진행하세요. 매번 손을 적시고, 한 바퀴 접은 뒤 매끈한 면이 위로 오도록 뒤집습니다. 두 번째부터는 처음보다 표면이 정돈되고 반죽이 조금 더 탄탄하게 느껴지는지 살펴봅니다. 네 번을 한꺼번에 이어 하는 방식으로 기다리는 시간을 생략하지 않습니다.
5. 볼에서 1차 발효합니다
덮은 볼을 70~75°F, 환산하면 약 21~24°C의 실내에 약 1시간 둡니다. 원문이 제시하는 끝점은 부피가 거의 두 배가 되고 충분히 부푼 상태입니다. 표면에 기포가 보일 수도 있습니다. 시작할 때 볼 바깥에 반죽 높이를 표시해 두면 부피 변화를 비교하기 쉽습니다.
6. 팬과 유산지를 준비합니다
9인치 정사각 금속 팬의 바닥과 옆면에 논스틱 스프레이를 뿌립니다. 준비한 좁고 긴 유산지를 팬 가운데에 가로질러 놓고, 양쪽 끝이 손잡이처럼 밖으로 나오게 합니다. 바닥과 옆면이 만나는 곳에서 종이를 접어 밀착시키세요. 유산지에도 스프레이를 뿌린 다음 팬용 올리브오일 13g을 넣고 팬을 기울여 바닥 전체에 퍼뜨립니다.
팬과 유산지 모두 사용할 오븐 온도에 적합한 제품인지 표시를 확인하세요. 종이가 열선에 닿지 않도록 정리하고, 나중에 뜨거운 빵을 꺼낼 오븐 장갑과 식힘망을 가까이 준비합니다.
7. 반죽을 옮겨 2차 발효합니다
스크레이퍼로 부푼 반죽을 팬 가운데에 조심스럽게 옮깁니다. 손과 스크레이퍼로 받치며 한 번 뒤집어 표면에 오일이 묻게 하세요. 반죽을 여러 번 들었다 놓거나 눌러 펴지 않도록 동작을 미리 정해 두는 편이 좋습니다.
팬을 덮어 따뜻한 실내에서 1~1½시간 발효합니다. 반죽이 팬 모서리를 거의 채우고, 높이가 팬 윗부분 가까이 올라와야 합니다. 팬을 살짝 움직였을 때 반죽도 부드럽게 흔들리는지 함께 봅니다. 발효가 끝나갈 즈음 오븐 선반을 위쪽 ⅓과 아래쪽 ⅓ 위치에 놓고 475°F로 예열합니다. 약 246°C는 이 온도를 계산한 환산값입니다.
8. 손끝으로 홈을 만들고 토핑합니다
손가락에 오일을 얇게 바릅니다. 팬 한쪽부터 반대쪽까지 이동하며 손끝으로 바닥에 닿을 만큼 눌러 홈을 만드세요. 간격은 원문 기준 약 1½인치, 환산하면 약 3.8cm입니다. 누르는 순간은 분명하게 하되 손을 좌우로 끌며 반죽 전체를 짓누르지 않습니다. 큰 빈 공간은 손가락 하나로 홈을 보충합니다.
남겨 둔 토핑용 올리브오일 13g을 표면에 고루 뿌립니다. 일부가 홈에 모여도 괜찮습니다. 선택한 플레이크 소금을 골고루 올립니다. 원문 예시인 Cyprus 넉넉히 수북한 1작은술과 Maldon ½작은술은 서로 다른 선택지이므로 함께 넣지 않습니다.

9. 아래 선반에서 굽습니다
예열된 오븐의 아래쪽 선반에서 15~18분 굽습니다. 높은 부분에는 갈색이 돌고 낮은 골은 금빛이 나는지 확인하세요. 원문은 색이 부족한 경우 마지막 1~2분에 팬을 위 선반으로 옮겨 브로일 기능을 쓰는 선택지도 안내합니다. 이때는 곁에서 계속 지켜보고, 팬·유산지의 사용 조건과 오븐 설명서에 맞을 때만 진행합니다.
10. 팬에서 빼고 잔열로 마무리합니다
빵을 꺼내 유산지 양 끝을 잡고 팬에서 들어 올립니다. 식힘망이나 도마에 올려 유산지를 제거하세요. 오븐 전원을 끈 다음 빵만 아래쪽 오븐 선반에 직접 올려 5~7분 더 둡니다. 옆면이 금빛을 띠고 단단해지면 다시 꺼내 식힘망에서 완전히 식힙니다. 이 과정은 475°F로 계속 굽는 추가 시간이 아닙니다.

자주 놓치는 부분
- 접기 횟수와 손동작 수를 혼동하기: 가장자리를 8~12번 접는 한 바퀴가 1회입니다. 네 번의 접기 사이에는 안내된 휴지 시간이 있습니다.
- 발효 중 덮개를 자주 열어 두기: 볼과 팬을 덮어 표면이 마르지 않게 관리하세요. 확인한 뒤에는 다시 덮어 둡니다.
- 팬 크기를 눈대중으로 고르기: 원문은 8인치 팬에는 반죽이 너무 많고, 유리 팬은 크기와 관계없이 구워지는 정도가 고르지 않을 수 있어 피하라고 안내합니다.
- 오일 26g을 한 단계에 모두 쓰기: 팬에 13g, 토핑에 13g으로 나누어 둡니다. 반죽용 18g은 이 26g과 별도입니다.
- 마지막 잔열 시간을 빼먹기: 구운 빵을 팬과 유산지에서 분리한 뒤, 꺼진 오븐 선반에서 5~7분 마무리합니다.
궁금한 점 여섯 가지
Q1. 국내 중력분이나 강력분을 같은 양으로 써도 되나요?
이 원고는 국내 가루 대체를 시험한 레시피가 아닙니다. 원문의 제품은 King Arthur Unbleached All-Purpose Flour이므로 이름이 비슷하다는 이유만으로 결과를 동일하게 보장하지 않습니다. 대체 시 물을 몇 g 더하거나 빼라는 수치도 임의로 제시하지 않았습니다. 처음 만들 때는 사용한 가루 제품명을 기록해 두세요.
Q2. 반죽이 손에 붙으면 밀가루를 더 넣어야 하나요?
먼저 손을 물에 적셨는지 확인하세요. 원문 접기는 젖은 손으로 진행하며, 과정 중 덧가루를 더하는 단계가 없습니다. 계량을 다시 점검할 때는 볼에 들어간 가루와 물의 무게를 기준으로 보세요. 컵에 밀가루를 눌러 담지 않고 저울로 360g을 재면 계량 차이를 줄일 수 있습니다.
Q3. 시간이 지나도 충분히 부풀지 않으면 어떻게 하나요?
시간표와 함께 반죽 상태를 확인하세요. 볼에서는 거의 두 배의 부피, 팬에서는 모서리를 거의 채운 정도와 윗면 높이가 기준입니다. 실내가 서늘하거나 반죽 자체가 차가우면 같은 시간에 같은 모습이 되지 않을 수 있습니다. 덮개를 유지하고 실제 실내·반죽 온도를 확인하세요. 뜨겁게 가열 중인 오븐에 넣어 서둘러 발효하지 않습니다.
Q4. 9인치 정사각 금속 팬이 없으면 무엇을 쓰나요?
원문 대안은 10인치 무쇠 스킬렛, 9×13인치 금속 팬, 쿼터 시트팬입니다. 무쇠 스킬렛에서는 조금 더 높게, 큰 팬에서는 더 얇게 나올 수 있고 큰 팬의 모서리를 모두 채우지 않아도 됩니다. 8인치 팬이나 유리 팬을 같은 조건으로 쓰는 대안은 제시하지 않습니다. 팬 모양을 바꾸면 본문의 사진과 높이도 달라질 수 있습니다.
Q5. 전날 반죽해 두어도 되나요?
원문은 네 차례의 접기를 마친 반죽을 덮어 냉장고에 8~24시간 두는 방법을 안내합니다. 다음 날 준비한 팬에 차가운 반죽을 옮겨 덮고, 따뜻한 실내에서 2~3시간 발효합니다. 시간만 채우기보다 모서리를 거의 채우고 윗부분 가까이 올라오는 상태를 확인한 뒤 홈을 내고 굽습니다. 이 일정은 당일 진행의 전체 3시간 40분과 별도입니다.
Q6. 남은 빵은 어떻게 두고 먹나요?
원문은 만든 날 먹는 것을 우선 권합니다. 남으면 포일로 느슨하게 감싸 실온에 두었다가 먹기 전에 다시 데우도록 안내합니다. 구체적인 보관 일수와 재가열 온도·시간은 원문에 없으므로 임의의 수치를 덧붙이지 않았습니다. 본문 속 완성 이미지는 결과를 이해하기 위한 AI 이미지이며, 실제 보관·시식 시험의 증거가 아닙니다.
출처와 확인 범위
재료량·분량·시간·팬 조건·접기와 굽기 순서·냉장 준비·보관 안내는 King Arthur Test Kitchen의 Big and Bubbly Focaccia를 2026년 10월 7일 확인했습니다. 원문 본문과 Recipe 구조화 데이터를 함께 대조했습니다.
계량 설명은 King Arthur Baking의 밀가루 계량 안내, 덮개와 발효 환경에 대한 설명은 발효 장소 안내, 온도에 따라 진행 속도를 판단하는 설명은 반죽 온도 안내를 참고했습니다. 이 포카치아의 수치 조건은 일반 안내보다 해당 레시피를 우선했습니다.